Admito que abordar este tema puede resultar delicado, pero creo que es imprescindible reflexionar sobre el impacto del lenguaje inclusivo en nuestra labor como escritores, redactores y amantes de las palabras. En mi opinión, el español es una lengua perfectamente estructurada, con herramientas suficientes para comunicar sin excluir, sin necesidad de forzar construcciones artificiales que no solo entorpecen el flujo natural de las ideas, sino que también dividen más de lo que unen.
El lenguaje inclusivo ha surgido, en teoría, como un intento de dar visibilidad a colectivos históricamente relegados. Sin embargo, en la práctica, para quienes nos dedicamos a escribir, esta propuesta tiene por supuesto un obstáculo más que un avance. Nos enfrentamos a un problema «creado» que no solo interfiere en el acto de escribir, sino que también polariza la sociedad, generando tensiones ideológicas donde antes había consenso.
La riqueza del español
El español es una lengua extraordinariamente rica y precisa. Desde hace siglos, nos ofrece recursos para expresar cualquier matiz de la realidad, incluyendo diferencias de género. Por ejemplo, la distinción entre hombre y Hombre —con mayúscula para referirse a la humanidad en general— es un claro ejemplo de cómo el contexto y la gramática nos permiten comunicar ideas sin necesidad de añadir términos forzados o deformar palabras.
Como mujer y escritora desde que tengo uso de razón, jamás me he sentido limitada o «encerrada» en el lenguaje como dice en uno de sus textos Cristina Peri Rossi (Escritora uruguaya Ganadora 2021 del Premio Cervantes). Todo lo contrario: escribir siempre ha sido mi forma de liberar pensamientos, de construir mundos y de expresar emociones. Nunca sentí que mi género estuviera en conflicto con el español; la lengua ha sido mi aliada, no mi enemiga.
Una lucha inesperada
Sin embargo, desde que el lenguaje inclusivo comenzó a ganar terreno —impulsado más por ciertos movimientos ideológicos que por una necesidad real—, redactar se ha vuelto un verdadero desafío. No porque carezcamos de capacidad para adaptarnos, sino porque estas imposiciones lingüísticas carecen de fundamento lógico. Decir «todos y todas», «nosotres», o incluso sustituir letras por signos como la «e» o la «x» o la «@», no solo rompe la fluidez del texto, sino que en muchas ocasiones genera confusión y estéticamente resulta demencial.
En lugar de enriquecer la lengua, estas prácticas la empobrecen. Al insistir en un lenguaje inclusivo, no se está visibilizando a nadie; más bien, se está complicando una herramienta que debería ser clara y accesible para todos.
Enseñar a usar el lenguaje, no a destruirlo
Si hay algo que realmente debemos cambiar, no es el lenguaje, sino la forma en que lo enseñamos y lo usamos. La ignorancia sobre las reglas y estructuras del español es el verdadero problema. Antes de añadir reglas innecesarias, deberíamos centrarnos en enseñar a escribir y hablar correctamente.
El lenguaje inclusivo, lejos de unir, genera rechazo y fragmentación. El español, tal como está, ya cumple con la función de ser una lengua inclusiva y funcional, siempre y cuando sepamos usarlo.
Conclusión
Es necesario avanzar hacia una sociedad más igualitaria, pero no a costa de una lengua que ya nos brinda las herramientas necesarias para comunicarnos de manera efectiva y respetuosa. Más que imponer cambios forzados en el idioma, deberíamos centrar nuestros esfuerzos en educar y promover un uso correcto del español, que, sin duda, es uno de los patrimonios más ricos y completos que poseemos.
El lenguaje, como siempre lo he vivido, es libertad. Deformarlo para satisfacer exigencias ideológicas es limitar esa libertad que tanto hemos valorado como escritores.
¡Llévate un Regalo!
Suscríbete a mi lista para obtener ideas. No te haré Spam, lo prometo
